Il punto italo-tedesco / das italienisch-deutsche Forum

Rubrica bilinguale sul Palatinato
Scrivi la tua opinione
Zweisprachige Rubrik zur Pfalz
Ihre Meinung?
Email

Benvenuti a Neustadt an der Weinstrasse

In principio è il vino. Quel vino che ti attrae al primo sorso che ti rimane in gola e nella memoria, che ti spinge alla scoperta del luogo di origine Nelle terre del grande Riesling: il Palatinato.

Rubrica attuale

05.01.2010: Vivere con passione di più non si può!
          Die Mandelblüte in der Pfalz

Si pensa sempre che questo fenomeno accade solo nell’Europa del sud, come in Sicilia nella Valle dei Templi, in Portogallo nell’Algarve o in Spagna nei pressi di Granada, o ancora a sulle Atlante in Marocco. Ma chi mai l’avrebbe pensato, che qui nella fredda Germania, ci fosse una regione... di più

27.10.2009: Il territorio del re Riesling!
          Das Terroir des Königs Riesling!

Gran cru da vigneti straordinari.
Il villaggio di vino Forst, si vanta da sempre di avere i migliori vigneti del Palatinato! di più

08.04.2009: Immagini del Palatinato
             Eindrücke von der Pfalz

Sfogliando il libro di fotografie :” Die Pfalz” di Kurt Ewald Gross, mi saltano all’occhio, non solo i bellissimi scatti dei nostri bravi fotografi, c’è qualcosa in più, ... di più

12.01.2009: Il nuovo Hambacher Schloss
          Das "neue" Hambacher Schloss

Quando fu costruito intorno al 1100, venne chiamato:” Kästenburg “ (Kästen, nome dialettale di castagne) perché lo circondava un fitto bosco di castagni. di più

16.12.2008: Ritmi di un viaggio…
          Rhythmen einer Reise…

Eccomi qua dopo 3 giorni su e giù per il Palatinato, anzi veramente il titolo reale dell’avventura sarebbe: Natale nel Palatinato con italiani. di più

10.12.2008: Storia di un angelo di Natale al mercato di Neustadt an der Weinstrasse
         ... Natale non è Natale senza un Angelo.

Per me che sono un angelo già il fatto di essere trasportato in un scatolone è avvilente! E si! perché di solito gli angeli volano! di più

05.12.2008: Alexander Hess Chef in Palatinato
        ...tecnica e passione al servizio

Da qualche tempo gira una voce per il Palatinato, un passa parola che prima o poi ti porta nel centro di Deidesheim “Si va al Ketschauer Hof". Così, ci sono andata anch’io! di più

14.11.2008: Grande degustazione pubblica
... dei vini premiati da MUNDUSvini 2008

Sabato 22 novembre 2008, dalle ore 11 alle ore 21 a Neustadt an der Weinstraße grande degustazione pubblica dei vini premiati da MUNDUSvini 2008 di più

2.10.2008: La festa del vino - Das Deutsche Weinlesefest

Siete tutti invitati alla più grande festa della vendemmia del vino con l’incoronazione della regina del vino tedesca, a Neustadt an der Weinstrasse! Potrei cominciare con: “…ma per le vie del borgo Dal ribollir de’ vini Va l’aspro odor de i vini L’anime a rallegrar. di più

23.9.2008: I vini en rosé - in estate e non solo...
        Rosé-Weine für den Sommer - aber nicht nur...

Le serate lunghe tiepide estive, le grigliate con gli amici, il caldo dei pomeriggi afosi, il sole caliente, ci spingono a cercare vini alternativi ai più impegnativi rossi, meno esigenti, più facili, all’approccio e che ben si abbinano alla bella stagione e allora perché non un rosato? di più

9.9.2008. Scoprire vini nuovi viaggiando nel Palatinato... Weinentdeckungen in der Pfalz

alla scoperta dei suoi segreti. Siamo tutti consapevoli che negli ultimi anni si è affermato un nuovo modo di viaggiare nel mondo del vino. di più

16.8.2008. Il bosco che racconto...
                     Vom Wald will ich erzählen...

Il bosco che vi racconto è fatto di abeti, faggi, quercie, aceri, larici e castagni, si trova nel Palatinato ed è tutelato da secoli da un’attenta gestione forestale, è un’area protetta per la sua biosfera dall’UNESCO. di più

9.8.2008. Andare al mercato...
                  Samstag ist Markttag in Neustadt..

Andare al mercato è il rito del sabato in Germania, ognuno ha il suo banco e la sua venditrice preferita. fare un giro per le bancarelle, è sempre un piacere per tutti i sensi. di più

24.7.2008. Paessaggi:
                   Landschaften

Non solo vino...
Si lo sapevo che la Germania è la patria dei castelli medievali, ma non immaginavo che fossero così numerosi nel Palatinato.. oltre 500! di più